Esta tradução é uma cortesia para o leitor; a versão em inglês desta página é a que prevalece.
Em resumo
BirdGrab não possui contas, por padrão não usa cookies nem rastreadores de anúncios. Por padrão nenhuma análise externa é executada; nossas estatísticas próprias não guardam IP nem cookies, sendo o Google Analytics 4 opcional após consentimento expresso. Processamos o link apenas para obter a postagem do X. Se você nos enviar um e-mail, guardamos a mensagem para poder responder (veja Quando você nos envia um e-mail).
Os links que você cola
Para encontrar uma publicação, nosso servidor pede ao X os dados públicos de incorporação, que contêm o ID da publicação. Um link curto t.co é aberto primeiro pelo nosso servidor para ver a qual publicação ele leva. Se o X não puder ser alcançado ou não devolver a publicação, o endereço dela pode ser enviado ao serviço de terceiros fxtwitter.com, que a procura para nós; a política de privacidade dele se aplica a esse pedido. O resultado (os dados públicos da publicação e os endereços de mídia) fica em memória por até 10 minutos para que pedidos repetidos sejam rápidos, e nunca é gravado em disco.
Vídeos, sons e imagens
Não armazenamos nenhuma mídia. Quando o seu navegador pode, ele baixa vídeos e GIFs direto dos servidores do X: o X recebe então o seu endereço IP e dados do navegador, como quando você assiste ao vídeo no X, e o seu navegador informa que o pedido vem deste site; nós não enviamos cookie nem referenciador. Caso contrário, e para fotos, miniaturas, MP3 e o GIF real, os arquivos são transmitidos do X pelo nosso servidor até o seu aparelho enquanto você baixa, e a conversão de áudio em MP3 e de vídeo em GIF acontece na hora, sem salvar o arquivo.
Registros do servidor
Como qualquer site, nosso servidor web e nossos provedores de hospedagem e rede (como a Cloudflare) registram dados técnicos de cada pedido: endereço IP, data e hora, o endereço solicitado e o user agent e o referenciador do navegador. Usamos esses dados apenas para manter o serviço seguro, evitar abusos, aplicar limites de frequência de solicitações e produzir estatísticas agregadas sobre o tráfego e sobre rastreadores de buscadores e de IA. Os registros são mantidos por até 14 dias e depois apagados. As estatísticas agregadas não contêm endereços IP; guardamos os seus totais diários para as estatísticas de longo prazo do site no nosso próprio sistema de gestão (veja Estatísticas do site abaixo). Os contadores de limitação de solicitações existem apenas em memória por alguns minutos.
Estatísticas do site
Para saber se o site funciona e como as pessoas o encontram, o BirdGrab registra um pequeno evento no próprio servidor quando uma página é vista, um link é consultado, um botão de download é clicado e um arquivo é entregue. Um evento contém apenas: a data e a hora; o endereço e o idioma da página; o país informado pela Cloudflare; se o pedido veio de um navegador comum ou de um rastreador de busca ou de IA identificado; no caso de um navegador comum, o tipo de aparelho (como celular, tablet ou computador) e os nomes do sistema operacional e do navegador ou aplicativo, lidos do user agent sem números de versão; o nome do host do site de origem (sem caminho nem consulta); numa consulta, se o link era um link completo do X ou um link curto t.co, o ID público da publicação e se funcionou; num download, o formato escolhido e o tamanho do arquivo. Ele nunca contém o seu endereço IP, o user agent do seu navegador, o link que você colou nem um cookie. Quando você clica num botão de download, o seu navegador envia um pequeno pedido com o ID da publicação e o formato escolhido, e quando um vídeo ou GIF veio direto do X, mais um com o ID da publicação, o formato, como foi baixado e o tamanho do arquivo.
Para contar visitantes únicos por dia sem cookies, combinamos o seu endereço IP e o user agent com um valor aleatório que muda a cada dia, guardamos apenas um hash curto unidirecional do resultado e apagamos o valor aleatório quando o dia termina; o hash não pode ser ligado a você nem entre dias. Os eventos individuais são apagados após 14 dias; os totais diários feitos a partir deles (sem endereços IP nem hashes) são guardados para as estatísticas de longo prazo do site no nosso próprio sistema de gestão, que mantém todos os dias exportados, enquanto o banco de dados do próprio site só mantém a sua cópia durante um período limitado. Só os operadores do site podem ver essas estatísticas.
Cookies e análises
Por padrão, não definimos cookies para visitantes; as estatísticas próprias descritas acima operam inteiramente em nossos servidores sem cookies ou endereços IP. (Apenas o login dos operadores no painel usa um cookie). Para baixar vídeos diretamente do X, navegadores compatíveis mantêm um pequeno script (service worker) que apenas gerencia os downloads solicitados; ele não armazena dados pessoais e é excluído ao limpar os dados do site. Para entender o tráfego, o site suporta opcionalmente o Google Analytics 4 (Google LLC, Estados Unidos). Ele só é executado se você clicar em 'Permitir' nas configurações de análise no rodapé e é bloqueado automaticamente se Do Not Track (DNT) ou Global Privacy Control (GPC) for detectado. Sua preferência é salva localmente por até 180 dias. Quando ativo, cookies estatísticos pseudônimos (como _ga e _ga_*) são usados com validade de até 180 dias para distinguir visitas; o Google recebe dados técnicos de conexão (incluindo o endereço IP como informação técnica necessária para fornecer análises, determinar a região aproximada e prevenir abusos ou tráfego de spam), detalhes de navegador e dispositivo, caminho limpo, título fixo e domínio de origem. Nunca enviamos os links colados ou entradas da ferramenta. Esta implementação desativa Google Signals e personalização de anúncios. Se ativado, a retenção operacional de dados no Google Analytics deve ser limitada a 2 meses (relatórios agregados podem ser mantidos pelo Google por mais tempo). Os dados podem ser processados nos Estados Unidos sob a Política de Privacidade do Google e Como o Google usa informações de sites ou apps que usam nossos serviços. Você pode revogar o consentimento a qualquer momento nas configurações de análise no rodapé; a revogação interrompe imediatamente a medição e limpa os cookies estatísticos (sem limpar dados de funcionamento do site).
Idioma da página
Quando você abre uma das nossas páginas em inglês a partir de outro site, um favorito ou a barra de endereços, mostramos a página no idioma que o seu navegador pede, se o tivermos, usando a lista de idiomas que todo navegador envia; para o chinês sem região, o país informado pela Cloudflare decide entre caracteres simplificados e tradicionais. Nada disso é armazenado, e o idioma que você escolhe no menu é mantido enquanto você navega pelo site. Rastreadores de busca e de IA sempre recebem a página em inglês.
Quando você nos envia um e-mail
Se você escrever para contact@birdgrab.com, a mensagem é recebida pelo serviço de roteamento de e-mail da Cloudflare, que a encaminha para a caixa de entrada que nossos operadores leem, hospedada no Google (Gmail); as duas empresas ficam nos Estados Unidos. A Cloudflare encaminha a mensagem para essa caixa de entrada e também entrega uma cópia a um pequeno programa que executamos na Cloudflare. O programa mantém a cópia apenas até que nosso próprio servidor a busque, normalmente em poucos minutos e nunca por mais de 14 dias. Nosso servidor, hospedado no Google Cloud nos Estados Unidos, guarda seu endereço de e-mail e nome, o assunto, o texto da mensagem, os cabeçalhos técnicos e os nomes e tamanhos dos anexos (mas não o conteúdo deles) na nossa lista interna de solicitações de suporte por até 180 dias e depois exclui esses dados. O registro de entrega da Cloudflare guarda os endereços do remetente e do destinatário, o assunto e o resultado da entrega por cerca de um mês. A caixa de entrada guarda a sua mensagem como ela chegou: o seu endereço e nome como o seu programa de e-mail os envia, o assunto, o texto, os anexos e os cabeçalhos técnicos acrescentados pelos servidores de e-mail pelo caminho. Só os operadores do site podem lê-la, e a usamos apenas para responder e cuidar do que você pediu.
Respondemos do nosso próprio endereço pelo serviço de envio de e-mail Resend, com sede nos Estados Unidos: ele recebe cada resposta que enviamos (o seu endereço, o assunto e o texto, incluindo qualquer parte da sua mensagem que citemos) e, segundo a própria política de privacidade, guarda o conteúdo das mensagens enviadas por cerca de 30 dias; a nossa cópia da conversa fica na caixa de entrada. Guardamos as mensagens só pelo tempo necessário para cuidar do seu pedido (a cópia na nossa lista interna de solicitações de suporte, por no máximo 180 dias) e as apagamos quando você pedir. Nunca adicionamos o seu endereço a uma lista de e-mails nem o compartilhamos, salvo se a lei exigir.
Os seus pedidos
Além dos registros de curta duração descritos acima, das mensagens que você nos envia e dos identificadores estatísticos pseudônimos armazenados apenas se você optar por ativar o Google Analytics, não guardamos dados que o identifiquem. Para perguntar sobre os seus dados ou apagá-los, escreva para contact@birdgrab.com.
Crianças
O serviço não é dirigido a crianças menores de 13 anos.
Mudanças
Publicaremos qualquer mudança desta política nesta página e atualizaremos a data no topo.